Comments on Levelt, Roelofs and Meyer's study on lexical access theory by discussing the lexical exchange errors in Spanish that highlights the contact points between lexical and sentential processes. Rationale for considering Spanish; Information on the units involved in different exchanges; What the contrast between phrasal and stem exchanges suggests.