Consider two branching random walks SnX and SnX on a supercritical random Galton--Watson tree. We compute, almost surely and simultaneously, the Hausdorff and packing dimensions of the level set EX, X, X (a, b) of infinite branches in the boundary of the tree along which the averages SnX/SnX have a given set of limit points [a, b].