The goal of this article is to propose a typology of musical signs based on imitation, which covers not only tone painting or musical topics, but also musical arrangement and ekphrasis as signs representing other works of art. It seems that combining historical perspective with modern theories can be extremely productive and may result in creating more comprehensive systematics.