An introduction to the journal is presented in which the editor discusses an article on the papers presented during the 5th International Contrastive Linguistics Conference, the semantics and pragmatics of two different languages and the pragmaticalization.