An introduction is presented in which the editor discusses various reports within the issue on topics including the balance in the man-woman relationship of the French early twentieth-century society and eighteenth-century, the power of words, and reviews of books on Francophone and French authors.