Tests the clienteles and short-term traders hypotheses employing a modified version of the model of delay and acceleration of trade to Canadian data over different tax and transactions cost regimes from 1970 to 1984. Canadian tax system; Modified model of acceleration and delay of trade; Hypotheses; Methodology; Statistical analysis and results.