Analyzes German productions of August Strindberg's `A Dream Play.' Rudolf Bernauer's production at the Hebbeltheater in 1916; Max Reinhardt's production at the Deutsches Theater in 1921; Spatial configuration; 19th century pictorialism; Modernist abstract metaphors; Elements of the play emphasized and obscured; Historians' neglect of Strindberg's role in German theater history.