The author discusses how publication can have effects on how the Newfoundland folk-song "Lukey's Boat" is perpetuated. He points out the debate on which two versions of the song are representative of a particular area. He claims the problem occurred when a collected piece becomes embedded in print resulting to the song taking on a sense of permanence and immutability.