El editorial se enfoca en el trabajo de COLCIENCIAS, una entidad del gobierno colombiano que apoya la investigación científica en Colombia, y dice que las preguntas y exigencias del organismo es incompatible para una parte de las publicaciones de ciencias sociales, pero sí reúnen la de PUBLINDEX. La razón, dice, es porque hay una burocratización en la medición del conocimiento científico.