Taking a patristic metaphor and axiom as starting point, the Author wanders in which measure the various pastoral structures, which are heading the liturgical restoration wanted by the Council, managed the relationship between "sound tradition" and "legitimate progress". Having examined some nodal points, such as the choice of vernacular language and the dialogical meaning of liturgy, up to twenty suggestions are advanced in order to make liturgy to progress in the wake of tradition.