This is Part II of the paper "A question of Keating and Rudnick about primitive Dirichlet characters with squarefree conductor" [4]. Here, we prove two independence results for tuples of character sums, either formed with a variable character and its powers or formed with two characters and their product.