Discusses a physical chemistry study on the high mobility of the hydrated proton in liquid water using computer simulation techniques. History of chemists' understanding of the hydrated proton; Whether the Eigen cation should be the dominant hydrated-proton structure in liquid water; Conclusion that the proton's quantum-mechanical character plays a more important role than previously thought.