In this case report we discuss a patient with progressive abdominal pain and a urinary retention based on an extraordinary presentation of a median intraprostatic cyst. Such a cyst is a benign, mostly asymptomatic cyst which can be divided in a utriculus cyst and an Müllerian duct cyst. The patient in this case was treated by aspiration and was symptom-free thereafter.