The article focuses on King Alfred of England and his translations, known as the Alfredian canon. The article discusses disputes over Alfred's authorship of various texts, including the Old English version of Psalms. Inconsistencies in texts attributed to Alfred are addressed, along with theories as to the true authorship of the texts.