We found a match
Your institution may have access to this item. Find your institution then sign in to continue.
- Title
Assumed translation: Reconciling Komissarov and Toury and moving a step forward.
- Authors
Halverson, Sandra
- Abstract
Focuses on the concept of "assumed translation." View that a text's status as an assumed translation is sufficient ground for investigation of that text with an aim to make claims about translations; Statement that translation is defined as a production of a text in the target language designed to serve as a plenipotentiary representative of the source text in all respects, functionally, semantically and structurally; Criterion used by scholars to identify various types of translations.
- Subjects
TRANSLATING &; interpreting; SCHOLARS; LANGUAGE &; languages; LANGUAGE arts; INTELLECTUALS; MULTILINGUALISM
- Publication
Target: International Journal on Translation Studies, 2004, Vol 16, Issue 2, p341
- ISSN
0924-1884
- Publication type
Article
- DOI
10.1075/target.16.2.07hal