Discusses the works of Okanagan Indian writer Harry Robinson. Examples of oral stories performed by a First Nations storyteller and then transcribed and published in book form; Points of connection and disconnection which suggest ways of constructing meaningful cross-cultural dialogues within a variety of contexts.