This paper investigates Hilbert polynomials of bigraded algebras which are generated by elements of bidegrees $(1,0), (d_1,1),\ldots,(d_r,1)$, where $d_1,\ldots,d_r$ are non-negative integers. The obtained results can be applied to study Rees algebras of homogeneous ideals and their diagonal subalgebras.