Reports that assertions by a `Chicago Tribune' reporter, John Crewdson, have led the National Institutes of Health (NIH) to call a halt to the collaboration with a French investigator, Daniel Zagury of the Pierre and Marie Curie University of Paris in France. Crewdson asserts that regulatory requirements for protection of human research subjects were violated.