Let and be open subsets of the Cantor set with nonempty disjoint complements, and let be a homeomorphism with dense orbits. Building on the ideas of Herman, Putnam and Skau, we show that the partial action induced by can be realized as the Vershik map on an ordered Bratteli diagram, and that any two such diagrams are equivalent.